Wichtige Ereignisse

Voith Turbo Scharfenberg stattet 321 S-Bahn-Fahrzeuge der Deutschen Bahn AG mit modernsten Kupplungen und Energieverzehrelementen aus.

Die Konzern-Kommunikation der Voith AG gewinnt bei der Verleihung des Econ-Awards für Unternehmenskommunikation 2007 in Berlin Platin in der Kategorie „Imagefilm/interaktive Medien“.

Voith Industrial Services eröffnet eine neue Werkstatthalle mit Waschstraße in Venlo-Blerick/Niederlande. In den Gebäuden wird Voith Railservice B.V. unter anderem den im März 2007 von Veolia Transport Nederland erhaltenen Auftrag für die Instandsetzung von 16 Zügen abwickeln.

Voith Turbo gibt einen Auftrag über zwei Lokomotiven vom Typ Maxima 40 CC bekannt. Der Auftrag wurde von der Havelländischen Eisenbahn AG mit Sitz in Berlin-Spandau erteilt. Darüber hinaus besteht eine Option auf sechs weitere Maximas.

Jin Sheng Paper Industries (Tianjin) Co. Ltd. in China bestellt bei Voith Paper die komplette Papiermaschine Jin Sheng PM 32 zur Herstellung von Kraftliner und Testliner.

November 2007
Voith Siemens Hydro übernimmt das österreichische Kleinwasserkraftwerksunternehmen Kössler. Die Kössler GmbH Maschinenfabrik mit Sitz in St. Georgen beschäftigt rund 70 Mitarbeiter und erwirtschaftete im vergangenen Geschäftsjahr einen Umsatz von 17 Mio. €.

Voith Siemens Hydro erhält im Konsortium den Zuschlag für die elektromechanische Ausstattung des Wasserkraftwerks Picote II in Portugal. Auftraggeber ist der portugiesische Stromversorger Energias de Portugal.

Voith Paper wird von Dongguan Sea Dragon Paper Industries Co. Ltd., einem Unternehmen der Nine Dragons Paper Co. Ltd. in Donguan/China, mit der Lieferung der Papiermaschine PM 28 beauftragt.

Voith Turbo Scharfenberg liefert 344 Kupplungen an den Fahrzeughersteller Bombardier. Endkunde ist die französische Staatsbahn SNCF.

Voith Industrial Services übernimmt die SIS Skandinavisk Industrieservice AS in Ringstedt/Dänemark zu 100 Prozent. SIS ist führender Anbieter von technischen Dienstleistungen für die petrochemische und die chemische Industrie sowie für Kraftwerke in Skandinavien.

Voith Siemens Hydro gibt die Lieferung der gesamten elektromechanischen Ausstattung für das türkische Wasserkraftwerk Uzuncayir bekannt.

Oktober 2007
Voith Siemens Hydro und der koreanische Joint-Venture-Partner Renetec unterzeichnen im Beisein von Bundeswirtschaftsminister Michael Glos eine Vereinbarung über die Entwicklung, die Installation und den Testbetrieb der ersten drei Turbinen für das geplante 600 Megawatt Gezeitenströmungskraftwerk in der südkoreanischen Provinz Jeollanam-do.

W. Hamburger Papirgyato KFT gibt bei Voith Paper die komplette Papiermaschine PM 7 für das ungarische Werk Dunaujvaros in Auftrag.

Voith Siemens Hydro wird die komplette elektromechanische Ausrüstung für das chilenische Wasserkraftwerk La Confluencia liefern. Endkunde ist Hidroelectrica La Confluencia S.A.

Der britische Baumaschinenhersteller JCB erreicht mit einem Dieselfahrzeug auf dem Bonneville Salzsee in den USA einen neuen Geschwindigkeitsweltrekord für Dieselfahrzeuge – 563 Stundenkilometer. Mit an Bord des Rekordfahrzeugs war der Torsionsschwingungsdämpfer Hydrodamp von Voith Turbo.

Voith Siemens Hydro erhält einen Vertrag über die Lieferung von drei Francis-Turbinen und Generatoren sowie weiterer Ausrüstung für das Wasserkraftwerk Eastmain 1A am Rupert in Kanada. Endkunde ist Hydro Québec.

September 2007
Für die Ruhr Oel GmbH (Gemeinschaftsunternehmen der Deutsche BP AG und der Petroleos de Venezuela SA), vertreten durch die BP Gelsenkirchen GmbH übernimmt Voith Industrial Services Indumont die Durchführung von „Turnarounds“. Dazu gehören die temporäre Abschaltung eines Betriebsteils in einer Raffinerie zur Modernisierung, Verbesserung der Anlagenverfügbarkeit und der Anlagensicherheit sowie Ausführung von Rohrleitungsbauarbeiten.

Die französische Staatsbahn SNCF stockt eine Bestellung bei Voith Turbo von 1 000 Radsatzgetrieben für den Regionalverkehrstriebzug AGC um 1 500 auf 2 500 Radsatzgetriebe auf.

Die Dongguan Nine Dragons Paper Co. Ltd, einer der größten Verpackungspapier-Produzenten der Welt, vergibt den Auftrag über Papiermaschine PM 27 zur Herstellung von Testliner an Voith Paper. Insgesamt orderte Nine Dragons im Jahr 2007 vier Papiermaschinen bei Voith.

August 2007
Voith Turbo erhält von verschiedenen Busbetreibern in Norwegen Aufträge über insgesamt 300 DIWA-Busgetriebe.

Voith Siemens Hydro Power Generation wird die gesamte elektromechanische Ausrüstung inklusive der acht 600 MW Francis-Turbinen für das chinesische Wasserkraftwerk Jinping II in der Provinz Sichuan liefern. Kunde ist die Ertan Hydropower Development Co. (EHDC).

Die australische EDI Rail bestellt bei Voith Turbo 1 252 Kupplungen für 626 Bahnwagen. Dies ist der bisher größte Auftrag für Voith Turbo in Australien.

West Coast Paper Mills in Indien ordert eine komplette Papiermaschine bei Voith Paper. Die Dandeli PM 6 wird ab 2009 auf einer Breite von fast sechs Metern holzfreies Papier herstellen.

Für Niederflurlinienbusse in der rumänischen Hauptstadt Bukarest geben die dortigen Verkehrsbetriebe 500 DIWA-Getriebe in Auftrag.

Bei der EADS Deutschland GmbH ist DIW für das technische Gebäudemanagement an den Standorten Ulm, Manching, Augsburg, Unterschleißheim und Friedrichshafen zuständig.

Voith Turbo freut sich über den Auftrag von 60 Frontends mit Kupplung und Querträger, bestehend aus kompletter Bugnase und Führerraumdach für die zweite Baureihe des spanischen Hochgeschwindigkeitszuges Talgo 350.

Juli 2007
Mit einem weiteren Auftrag etabliert sich Voith Industrial Services in der Türkei. Die dort neu gegründete Gesellschaft übernimmt die Gebäude- und Industriereinigung an zwei Standorten von Pirelli.

Voith Turbo wird von Alstom mit der Lieferung von rund 700 Radsatzgetrieben für Regionalverkehrstriebzüge des schwedischen Bahnbetreibers Skanetrafiken und der Deutsche Bahn AG beauftragt.

Voith Paper und Billerud Skärblacka AB in Schweden unterzeichnen einen Vertrag zum Großumbau der Papiermaschine Skärblacka PM 7.

Voith Turbo stattet Nahverkehrszüge des Bahnherstellers Stadler mit insgesamt 272 Radsatzgetrieben zum Einsatz in Algerien aus.

In China hat Voith Industrial Services zum ersten Mal einen Vertrag außerhalb der Automobilindustrie erhalten. Für das holländische Lebensmittel-Unternehmen International Nutrition betreut Voith Industrial Services in den kommenden zwei Jahren die Fertigungslinie Verpackung, die Logistik sowie den Wäscherei-Service und die Unterhaltsreinigung.

Eine Bestellung von 416 Radsatzgetrieben kommt aus den Vereinigten Staaten. Die Getriebe kommen in Nahverkehrszügen der SEPTA (Southeastern Pennsylvania Transportation Authority) in Philadelphia zum Einsatz.

Juni 2007
Die Voith AG begibt eine neue Euro-Anleihe mit einem Volumen von 300 Mio. € und einer Laufzeit von zehn Jahren.

Voith Siemens Hydro wird vier Kaplan-Turbinen für das 1100 Megawatt Kraftwerk Estreito in Brasilien liefern.

Voith Siemens Hydro wird diesen Großauftrag des Consórcio Estreito Energia im Konsortium mit Alstom Power abwickeln.

Voith Turbo Scharfenberg in Salzgitter ist Preisträger beim Wettbewerb der Standortinitiative „Deutschland – Land der Ideen“. Bundesweit werden dabei „365 Orte im Land der Ideen“ prämiert.

Voith Paper wird bei Norske Skog in Jaguariaíva in Brasilien einen Großumbau einer Papiermaschine vornehmen.

Bei MAN in Niepolomice in Polen ist Voith Industrial Services (Hörmann Industrietechnik) zukünftig für die Produktionsmittel-Instandhaltung der Endmontage zuständig, ebenso für technisches und infrastrukturelles Gebäudemanagement sowie Objektmanagement und Betreiberpflichten.

Voith Turbo erhält für den Voith Retarder in Stuttgart den Leserpreis und die Auszeichung „Beste Marke“ der Zeitschriften „Fernfahrer“, „lastauto omnibus“ und „trans aktuell“.

Voith Siemens Hydro und der baskische Energieversorger Ente Vasco de Energia unterzeichnen den Vertrag zur Lieferung des weltweit ersten kommerziell betriebenen Wellenkraftwerks, welches im Hafen von Mutriku an der spanischen Atlantikküste gebaut wird.

Mai 2007
Voith Industrial Services mit den Tochterunternehmen DIW und Premier hat von General Motors Europe einen Großauftrag für die Betreuung von acht europäischen Montagewerken in Deutschland, Großbritannien, Schweden, Polen und Spanien für die nächsten drei Jahre erhalten. Der Auftrag umfasst die technische Reinigung aller Produktionsanlagen insbesondere der Lackieranlagen, die Unterhaltsreinigung sowie die Betreuung der Außenanlagen.

Dr. Hermut Kormann erhält aus den Händen des baden-württembergischen Ministerpräsidenten Günther H. Oettinger das von Bundespräsident Prof. Dr. Horst Köhler verliehene Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland.

Die chinesische Dongguan Nine Dragons Paper Co., Ltd., einer der größten Verpackungspapier-Produzenten der Welt, und Voith Paper haben einen Großauftrag über die Lieferung von vier Papiermaschinen unterzeichnet. Alle Maschinen werden innerhalb der kommenden 24 Monate in Betrieb gehen.

Voith Turbo Scharfenberg wird für den Talgo 350 der zweiten Baureihe insgesamt 60 Frontends mit Kupplung und Querträger, bestehend aus kompletter Bugnase und dem Führerraumdach, ausliefern.
Voith Paper und Votorantim unterzeichnen einen Vertrag zur Lieferung einer Pressenpartie für eine Zellstoffanlage in Três Lagoas in Brasilien.

Voith Siemens Hydro und JSC Gidro OGK, eine Tochter der russischen RAO UES, unterzeichnen den Vertrag zum Austausch der Einheit Nummer zwei im russischen Wasserkraftwerk Uglich. Dabei wird außer der hydraulischen Maschine auch die dazu gehörende Hilfsausrüstung erneuert.

Voith Industrial Services, erhält einen strategisch wichtigen Auftrag für die Instandhaltung eines Teils der Zugflotte des niederländischen Nahverkehrsunternehmens Veolia Transport Nederland. Der Vertrag hat eine Laufzeit von neun Jahren und umfasst neben der Wartung und Inspektion auch Instandsetzungs- und Verbesserungsarbeiten an den Zügen.

Carteria Giorgione S.p.A. in Castelfranco Veneto in Italien beauftragt Voith Paper mit dem Umbau einer Verpackungspapiermaschine.

Voith Turbo wird 620 neue Stadtbusse in Dubai mit DIWA-Getrieben der neuesten Generation ausstatten. Auftraggeber ist die Dubai Roads & Transport Authority DRTA.

April 2007
In der Autostadt Wolfsburg von VW übernimmt Voith Industrial Services (Hörmann Industrietechnik) das technische Gebäudemanagement, die Betreuung der Gebäudesubstanz und der Inszenierungstechnik.

Voith Siemens Hydro erhält von Hidroelectrica S.A. den Auftrag über die komplette Rehabilitierung des rumänischen Wasserkraftwerks Lotru Ciunget.

Im Zuge des Ausbaus seiner Rohsiliziumproduktion für die Solarindustrie hat die Wacker Chemie AG in Ergänzung zum bestehenden Rahmenvertrag zwei zusätzliche umfangreiche Verträge an Voith Industrial Services vergeben.

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung hat Voith Industrial Services (Hörmann Engineering) mit dem Erarbeiten von Konstruktionslinien, Kennwertdatenbanken und Simulationswerkzeugen einer Fahrzeugleichtbautür beauftragt. Später erfolgt dann die Berechnung und Konstruktion des Bauteils. Zusammen mit Verbundspartnern sollen Voraussetzungen zur Nutzung des Wertstoffes Magnesium im PKW Karosseriebau geschaffen werden.

März 2007
Voith Paper erhält den Auftrag für die Papiermaschine Bhigwan PM 2 sowie deren Stoffaufbereitung und Finishing von Ballarpur Industries Ltd. (BILT) in Indien.

Die Voith-Lokomotive Maxima wird mit dem international renommierten Designpreis „Red Dot Award“ ausgezeichnet.

Voith Siemens Hydro erhält einen Auftrag über Francis-Turbinen und Generatoren sowie weitere Ausrüstung für das Wasserkraftwerk Darica in der Türkei, Kunde ist Yapisan Elektrik Üretim A.S.

Erfolgreiche Modellabnahme der Pumpturbinen bei Voith Siemens Hydro für das Pumpspeicherkraftwerk Limberg II des österreichischen Betreibers Verbund-Austrian Hydro Power AG.

Hans Müller, ehemaliges Mitglied des Vorstandes der Voith AG, wird vom weltweit führenden Verband der Papierindustrie zum Tappi Fellow ernannt.

Bereits vor der Auslieferung zweier im August 2006 bestellten Wassertrecker von Voith Turbo Marine ordert der Shanghai Deep Water Port einen weiteren Wassertrecker mit zwei Voith-Schneider-Propellern.

Voith Siemens Hydro wird das Wasserkraftwerk Baguari in Brasilien mit Kaplan-Turbinen sowie Generatoren ausstatten. Aufraggeber ist ein Konsortium aus Cemig, Furnas und Neoenergia.

Februar 2007
Für GE Energy Products GmbH & Co. KG übernimmt Voith Industrial Services die Gasturbinenhauptinspektion bei Shell Deutschland Oil GmbH in Hamburg.

Voith Turbo übernimmt eine Gastprofessur am Institut für Bahnfahrzeuge und Bahntechnik an der TU in Dresden.

Voith Paper baut bei Klingele Papierwerke in Weener, Deutschland, die Pressenpartie der PM 2 um.

Januar 2007
Nach einem Großbrand bei der Robert Bosch GmbH in Rommelsbach am 31.12.2006 führt Voith Industrial Services mit der DIW spezielle Reinigungs- und Aufräumarbeiten in  Koordination mit dem Kunden und der Feuerwehr aus, die Produktion kann zeitnah wieder aufgenommen werden.

Feierliche Übergabe der ersten von insgesamt 240 Lokomotiven von DLoco mit Radsatzgetrieben von Voith Turbo an das chinesische Bahnministerium (Ministry of Railway).

In Zwickau bei der Volkswagen Sachsen GmbH übernimmt Voith Industrial Services mit Hörmann Engineering den Support für die Logistiksysteme, wie vorbeugende und operative Betreuung (24-Stunden) der Systeme mit den Schwerpunkten Visualisierung, Auftragsverfolgung und Materialflusssteuerung.

Die erste Pilot-Windanlage mit dem neu entwickelten WinDrive von Voith Turbo hat im DEWI OCC Testfeld Cuxhaven den Feldbetrieb aufgenommen.

Bei der Werzalit GmbH & Co. KG in Niederorschel (Thüringen) führt Voith Industrial Services ab sofort die komplette Instandhaltung des Standortes aus. Dazu gehören Produktionsanlagen mit hohem Automatisierungsgrad und eine spezielle Anlagentechnik in der Holzwerkstoffindustrie.

Voith AG Konzerngeschäftsbericht 3. Quartal 2006/2007 Voith Turbo rüstet insgesamt 87 Fahrzeuge der neuen U-Bahn in Dubai mit Scharfenberg-Kupplungen aus, Auftraggeber ist der japanische Fahrzeugbauer Kinki Sharyo.

Dezember 2006
Die zur thailändischen Siam Cement Gruppe gehörende Phoenix Pulp and Paper Public Company Limited hat bei Voith Paper eine neue komplette Papiermaschine für hochwertige Kopier- und Offsetpapiere bestellt.

Für das Wasserkraftwerk Ernegg in der Schweiz wird Voith Siemens Hydro Power Generation unter anderem Kaplan-Turbinen und Generatoren an die Kraftwerk Eglisau-Glattfelden AG liefern.

Spatenstich für eine neue Werkshalle für die Generatorenfertigung bei Voith Siemens Hydro Power Generation in Shanghai/China.

Die Energiedienst AG (ED), eine Tochtergesellschaft der EnBW, hat für den Neubau des Wasserkraftwerkes Rheinfelden an der deutsch-schweizerischen Grenze ein von Voith Siemens Hydro angeführtes Konsortium mit der Lieferung von Kaplan-Turbinen und Generatoren beauftragt.

Voith Siemens Hydro erhält von Ak Enerji in der Türkei den Auftrag zur Ausstattung der Wasserkraftwerks Akocak.

Bei Baumaschinentechnik International GmbH führt Voith Industrial Services die Fertigung, Demontage und Montage eines Kamins mit 11 Metern Durchmesser und einer Höhe 30 Meter im Asphaltmischwerk Neubrandenburg aus. Zusätzlich wird in den Asphaltmischwerken Neubrandenburg und Neustrelitz ein Heissbecherwerksschacht gefertigt und montiert.

November 2006
Voith Turbo bringt das DIWA-Pack, ein Antriebspaket für die Leistungsklasse bis 300 kW auf den Markt, welches für leichte Nahverkehrszüge konzipiert ist.

Voith Siemens Hydro übernimmt im Konsortium die Rehabilitierung und Teilerneuerung der drei Kaplan-Turbinen im ungarischen Wasserkraftwerk von Tiszalök bei Tiszaviz Vizerömü KFT.

Voith Paper erhält von Nine Dragons in China den Auftrag für die Papiermaschine PM 18 und weitere Komponenten.

Für den Schweißmaschinenhersteller Fronius International GmbH in Österreich übernimmt Voith Industrial Services die De- und Remontage der kompletten Produktionsmaschinen und Lagertechnik. Die Verlagerung erfolgt von den 3 Werken in Wels, Thalheim und Pettenbach in das neue Werk nach Sattledt.

Voith Siemens Hydro Power Generation und das koreanische Unternehmen Renetec unterzeichnen eine Absichtserklärung zur Gründung eines Joint-Ventures. Ziel des Joint Ventures ist die Entwicklung und Erprobung von Maschinen für den Einsatz in großen Gezeitenströmungskraftwerken.

In Ludwigshafen bei BASF wurden bereits bestehende Aufträge für Voith Industrial Services um Abfüllarbeiten erweitert.

Oktober 2006
Voith Turbo H + L Hydraulic in Rutesheim/Deutschland übernimmt BW Hydraulik mit Sitz in Wuppertal/Deutschland.

Voith Industrial Services hat bei Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. OHG und Qimonda Dresden GmbH & Co. OHG die Rahmenverträge erweitert. Zu den Leistungen gehören vorbeugende Wartung und Instandhaltungsarbeiten, sowie Wartung der Transport- und Handlingsysteme.

Guangzhou Paper/China erteilt Voith Paper den Auftrag für eine der weltweit größten Deinkinganlagen.

Voith Turbo liefert vier Getrieberegelkupplungen an RWE Power für das größte Braunkohlekraftwerk der Welt in Neurath/Deutschland.

Gold East Paper/China, hat mit 1 662 m/min und 2782 t Tagesproduktion in Dagang einen Geschwindigkeits- und einen Produktionsweltrekord für gestrichene Feinpapiere auf der Voith PM 3 erzielt.

Voith Turbo stattet das Abwasserpumpwerk der Singapore National Water Agency PUB in Singapur mit 10 Gelenkwellen mit einer Länge von jeweils 9 Metern aus.

Die neue von Voith Paper gelieferte PM 12 in Shangdong bei Huatai Paper Company Limited in China ging erfolgreich in Betrieb. Die Montage dauerte nur fünf Monate – eine bisher nie da gewesene Weltrekordleistung.

September 2006
Hrvatska Elektroprivreda gibt bei Voith Siemens Hydro Power Generation vier Francis-Turbinen für das Wasserkraftwerk Zakucac in Auftrag.

Voith Turbo rüstet zehn fünfteilige Fahrzeuge für den koreanischen Fahrzeughersteller ROTEM mit Komponenten aus. Endkunde ist die Syrische Staatsbahn. Der Lieferumfang umfasst unter anderem Turbo- und Radsatzgetriebe sowie Kühlanlagen, Kupplungen und Gelenkwellen.

Voith Siemens Hydro Power Generation freut sich über den Auftrag des Consorcio Epresarial Salto Pilão über zwei Generatoren für das Wasserkraftwerk Salto Pilão in Brasillien.

Voith Turbo stellt auf der Leitmesse InnoTrans in Berlin eine Weltneuheit vor – die erste selbst gebaute Lokomotive aus dem Hause Voith. Die Maxima 40 CC von Voith ist die stärkste dieselhydraulische Lokomotive der Welt.

Bei der Siemens AG A&D in Nürnberg wird die Deutsche Industriewartung DIW ab Oktober die UVV (Unfallverhütungsvorschrift) der Lastaufnahmemittel durchführen. Der Auftrag gilt zunächst für ein Jahr.

Für das venezolanische Wasserkraftwerk Guri II wird Voith Siemens Hydro Hydro Power Generation fünf 770-MW Francis-Turbinen liefern. Auftraggeber ist EDELCA – Electrification del Caroni C.A., die Fertigstellung ist für 2008 geplant.

Voith Turbo wird neben verschiedenen Ausführungen der Maxima mit der Gravita eine Lokomotive für den Rangier- und den leichten Streckenbetrieb bauen. Von der Gravita wird es fünf verschiedene Modelle geben.

Aus China kommt ein Auftrag von CPI Yellow Upstream Hydro Power Development Co. Ltd. für Voith Siemens Hydro Power Generation über drei Francis-Einheiten für das Kraftwerk Jishixia.

Voith Industrial Services Wind hat einen Auftrag über 48 Windenergieanlagen der Conergy Services GmbH erhalten. Zu den Leistungen gehören unter anderem die periodische Wartung, 24h-Datenfernüberwachung und Koordination der Subunternehmer.

August 2006
Im August sind 500 Voith-Powerpacks erfolgreich im Einsatz. Voith Turbo hatte 2001 mit der Montage dieser Antriebspakete begonnen.

Der Voith Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 2004/2005 wird bei den jährlichen Vision Awards der „League of American Communication Professionals“ (LACP) mit der Goldmedaille in der Kategorie „Equipment, Machinery & Instruments Industry“ ausgezeichnet.

Mit einer Spitzengeschwindigkeit von 2010 Meter pro Minute durchbricht die von Voith Paper gebaute PM 1 bei Rhein Papier in Hürth erstmals die 2 000 Meter-„Schallmauer“. Über 24 Stunden hinweg produziert die Maschine mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 1954 Metern pro Minute – Weltrekord.

Juli 2006
Voith Turbo gibt den Auftrag zur Ausstattung von 240 elektrischen Güterlokomotiven des chinesischen Lokomotivenherstellers DLoco mit Radsatzgetrieben und Getriebeteilen bekannt. Auftraggeber ist das chinesische Ministerium für Schienenverkehr (Ministry of Railway).

Voith Paper wird von Thai Paper Co. Ltd. in Thailand mit dem Bau einer kompletten Papiermaschine zur Herstellung von ungestrichenen, holzfreien Papieren beauftragt.

Voith Industrial Services Energy übernimmt die Umsetzung eines Asphaltmischwerkes von der Deutag GmbH Co. KG. Die Arbeiten wie De- und Remontage inklusive Komplexreparatur werden bis Oktober dauern.